logo

Albert Meyer Schindler Dry C...

Albert Meyer Schindler

Tintoreria

Albert Meyer Schindler, de 76 anys, que era copropietari i operava de diverses botigues de tintoreria a Washington, va morir l'1 de gener per complicacions del càncer a l'Hospital Holy Cross.

El Sr. Schindler, resident a Silver Spring, va ser l'acollidor darrere del taulell d'Al's Cleaners des de principis dels anys 50 fins al 1968. Ell i la seva parella també van operar Beverly Cleaners, Hampton Mall Cleaners i Dale Cleaners. També van fer treballs per contracte per visitar grups de rock, estrelles de cinema i grups d'espectacles. El Sr. Schindler es va jubilar el 1992.

Va néixer a Brooklyn, Nova York, i es va traslladar a l'àrea de Washington el 1941. Es va graduar a l'Anacostia High School i va assistir a la Universitat Benjamin Franklin. Va servir a la Guàrdia Costanera i després a l'exèrcit a Europa durant la Segona Guerra Mundial.

Va ser membre dels veterans de guerra jueus.

Entre els supervivents destaquen la seva dona de 53 anys, Nita Schindler de Silver Spring; tres fills, Gary Schindler de Silver Spring, Debra Eig de Cabin John i Caryn Krasner de Rockville; i tres néts.

Jorge Manuel Ochoa

Agent de viatges

Jorge Manuel Ochoa, de 74 anys, agent de viatges d'Arlington i empleat jubilat del Banc Interamericà de Desenvolupament, va morir d'una pneumònia el 27 de desembre al Virginia Hospital Center-Arlington.

El Sr. Ochoa, nascut a Lima, Perú, va arribar als Estats Units a principis dels anys cinquanta. Va treballar a l'ambaixada del Perú com a agregat comercial. Va anar a treballar per al Banc Interamericà de Desenvolupament el 1963, ocupant diversos càrrecs, entre ells el de director de viatges i d'oficial de comunicacions.

Mentre treballava per al banc, va obtenir una llicenciatura al Luther Rice College, on va ser nomenat 'millor estudiant internacional'.

El 1988 es va jubilar i va obrir una agència de viatges a Arlington, anomenada Nasca International Tours, que es dedicava a viatjar a Amèrica Llatina. Va dirigir aquest negoci durant 15 anys.

Va ser membre fundador i expresident de la Cambra de Comerç Americano-Peruana. L'any 1994, el senyor Ochoa es va convertir en ciutadà nord-americà, però va continuar celebrant el Dia de la Independència del Perú cada 28 de juliol amb una Inca Cola. Li encantava fer festes, jugar a futbol i parlar de política.

Va ser membre de l'Església Catòlica de St. John a McLean. Va ser col·laborador de Hogar Hispano, un programa de serveis socials de Falls Church.

Entre els supervivents destaquen la seva dona de 48 anys, Elsa B. Collier de McLean; tres fills, Elsa Ochoa de McLean, Jorge Eduardo d'Arlington i Jose de McLean; tres germans; dues germanes; i cinc néts.

Ronald H. Gemmell

Oficial de la Marina

Ronald H. Gemmell, de 85 anys, major retirat del Cos de Marines que també va tenir una carrera com a civil a la seu de la Marina, va morir de miocardiopatia i pneumònia el 29 de novembre a l'Hospital Inova Alexandria.

El Sr. Gemmell, que vivia a Arlington, va néixer a Portland, Oregon, i es va criar a San Francisco. Va servir al Cos de Marines durant la Segona Guerra Mundial i va participar en l'ocupació de Tinian i en la batalla i ocupació d'Okinawa.

Després de la guerra, va deixar l'exèrcit i es va graduar a la Universitat George Washington amb una llicenciatura en comptabilitat. Va ser cridat de nou al servei actiu el 1950 i va ser assignat a la divisió de contractes de la seu de la Marina.

Es va retirar del servei militar actiu el 1963, però va continuar treballant a la divisió de contractes com a civil. Es va retirar novament el 1981 com a ajudant especial del director de divisió.

Va ser membre de la Westmoreland Congregational United Church of Christ a Bethesda, de la American Legion Spangler Post núm. 12 a Arlington i del Army-Navy Country Club, on era un àvid jugador de golf.

Entre els supervivents hi ha la seva dona de 57 anys, Janice Smart Gemmell d'Arlington, i un germà.

Larry W. Bolling

Mestre Electricista

Larry W. Bolling, de 62 anys, un mestre electricista que va ser el fundador i propietari de L&R Electric Co. a Fairfax, va morir de càncer el 4 de desembre a l'Hospital Mount Vernon d'Alexandria.

El Sr. Bolling, que vivia a la zona d'Alexandria del comtat de Fairfax, va néixer a Pound, Virginia, una petita ciutat prop de la frontera entre Virgínia i Kentucky.

Va assistir a la Universitat de Virgínia abans de traslladar-se a l'àrea de Virgínia del Nord el 1963. Va treballar com a aprenent d'electricista per a Eugene Zimmerman Electric Co. i més tard va ajudar a iniciar la James R. Harris Electric Co.

El Sr. Bolling, que també era tècnic de calefacció, ventilació i aire condicionat, va iniciar el seu propi negoci fa uns 25 anys. Entre els seus clients de sempre hi havia la fàbrica Krispy Kreme d'Alexandria.

Entre els supervivents hi ha la seva dona de 39 anys, Sarah Bolling d'Alexandria; dues filles, Elizabeth J. Bolling de Dale City i Amy L. Bolling d'Alexandria; dues germanes; i dos néts.

James McKnight Frey

Executiu de l'OMB

James McKnight Frey, de 71 anys, subdirector jubilat per a referència legislativa a l'Oficina de Gestió i Pressupost, va morir de càncer el 2 de gener a l'hospici Casey House de Rockville.

A partir de 1954, va treballar per a l'OMB i el seu predecessor, la Mesa del Pressupost, durant la major part dels seus 34 anys al govern. Però durant dos anys a partir de 1962, va ser membre del personal del Consell de Seguretat Nacional detallat a la Casa Blanca com a assistent d'un assistent del president, on va treballar en afers llatinoamericans i l'Aliança per al Progrés. El 1964, es va convertir en assistent especial del secretari d'estat adjunt per a afers interamericans i oficial de planificació política. També va formar part del grup de treball del president sobre reorganització governamental.

Aleshores, el Sr. Frey va tornar a l'OMB, on va ascendir a director associat adjunt d'afers internacionals de 1970 a 1975, després a subdirector de referència legislativa de 1975 a 1988, quan es va jubilar. Va ser membre fundador del servei executiu superior.

Nascut a Mattoon, Illinois, el Sr. Frey es va graduar a la Universitat de Harvard i va obtenir un màster en administració d'empreses a la Graduate School of Business Administration de Harvard el 1956.

Entre els seus èxits es trobava guanyar el premi de l'Oficina del Pressupost l'any 1960 per a l'èxit professional, el premi meritori a l'èxit exemplar en l'administració pública de la Fundació William A. Jump el 1968 i el premi de l'OMB al servei excepcional el 1977.

El Sr. Frey era membre del Cosmos Club, del Harvard Club de Washington, del Scottish Terrier Club del Greater Washington i de l'Emil Verban Society, una organització local de fans dels Chicago Cubs.

El seu matrimoni amb Evelyn Jean Meyer va acabar en divorci el 1977.

Entre els supervivents hi ha la seva dona, Nancy Elizabeth Hudnall Hitt; dues filles del seu primer matrimoni, Katherine M. Glenn de Gaithersburg i Nancy E. Longo de Hyattstown; cinc néts; i una besnéta.

William Madison Webb

Oficial de l'exèrcit

William Madison Webb, de 85 anys, tinent coronel retirat de l'exèrcit que també era representant de veterans a la Comissió d'Ocupació de Virgínia, va morir d'una aturada cardíaca el 23 de desembre al Centre d'Atenció d'Emergència Inova de Franconia-Springfield. Va viure a Springfield.

El coronel Webb va servir més de 20 anys a l'exèrcit a partir de la Segona Guerra Mundial, quan estava estacionat a Islàndia.

Va deixar l'exèrcit després de la guerra i va treballar al seu Texas natal com a adjunt del xèrif i venedor d'assegurances.

Revocat al servei militar actiu durant la Guerra de Corea, va servir a Corea com a oficial d'estat major. Més tard es va convertir en oficial d'intel·ligència i va servir a Frankfurt, Alemanya. El 1961, va ser assignat a la seu inaugural del president John F. Kennedy mentre estava assignat al districte militar de Washington.

Quan es va retirar del servei militar actiu el 1966, va treballar uns cinc anys a la Universitat de Georgetown com a director d'un sistema de gestió i uns dos anys com a representant dels veterans de la Comissió d'Ocupació de Virgínia a Alexandria.

El seu matrimoni amb Jeanne Godde va acabar en divorci.

Entre els supervivents destaquen la seva dona de 42 anys, Ann C. Utterback Webb de Springfield; un fill, William Madison Webb III de Wellington, Florida; una germana; i una néta.

Aldo G. Bartolomei

Responsable del programa de la Marina

Aldo G. Bartolomei, de 71 anys, un gerent del programa de la Marina retirat, va morir de leucèmia el 25 de desembre a l'Hospital-Flagler de Florida a Palm Coast.

El Sr. Bartolomei va viure a Bowie des de 1964 fins a 1995, quan ell i la seva família es van traslladar a Florida. Mentre estava a Bowie, va treballar com a empleat civil per a la Marina a Crystal City, una carrera que va començar a Brooklyn, Nova York. Es va jubilar el 1988.

Va néixer al Bronx, Nova York, i va ser un veterà de l'exèrcit de la Guerra de Corea. Va ser un antic Gran Cavaller del Consell de Cavallers del Sagrat Cor de Colom a Bowie i passat diputat estatal dels Cavallers de Colom de l'estat de Maryland.

Entre els supervivents destaquen la seva dona de 43 anys, Jean Bartolomei, de Palm Coast; dues filles, Penny Colvin de Hampton, Virginia, i la doctora Marisa Bartolomei de Media, Pensilvania; dos fills, David Bartolomei de Potomac Falls, i Gregory Bartolomei de Bethesda; un germà; una germana; i sis néts.

Fannie Burwell Powell Turner

com netejar la cadira de vellut

Membre del Club

Fannie Burwell Powell Turner, de 93 anys, un dels membres més antics del capítol de les Filles de la Revolució Americana del comtat de Fairfax, va morir d'una insuficiència respiratòria el 27 de desembre al Fairfax Nursing Center.

La senyora Turner, que vivia a Oakton des de l'any 2001, era nativa de Henderson, N.C., i es graduava a la Universitat de Duke, on era membre de la fraternitat social Kappa Delta.

Després de treballar com a secretària a Richmond, va acompanyar el seu marit en les seves tasques amb el Servei de Parcs Nacionals. Van viure principalment a Oregon i el nord de Califòrnia abans de retirar-se a Lexington, Virginia.

El 1980, la senyora Turner es va traslladar a Reston, on va ser membre dels clubs Reston Garden i Newcomers. Va tornar a Lexington el 1990 i va tornar a l'àrea de Washington vuit anys més tard.

El seu marit de 33 anys, William D. Turner Jr., va morir el 1979.

Entre els supervivents hi ha tres fills, Grace Turner Karish d'Oakton, Anne Turner Leatham de Sacramento i Lucy Madison Turner de Lexington; i sis néts.

Leonard John Roberts

Taxador de béns arrels

Leonard John Roberts, de 69 anys, un antic policia i bomber de DC que durant els últims 20 anys havia treballat com a taxador de béns arrels per a l'empresa de serveis d'informació Equifax, va morir el 26 de desembre a l'Hospital Universitari George Washington de sèpsia i pneumònia.

El Sr. Roberts, que vivia a North Potomac, era nadiu de Washington. Va créixer al sud-est de Washington i va assistir a l'escola secundària de St. Johns College al districte abans de graduar-se a l'escola secundària d'Anacostia el 1951.

Va servir a la Marina de 1951 a 1955. Després va tornar a Washington i va treballar uns tres anys cadascun com a policia i bomber.

A la dècada de 1960, va ser representant de vendes del fabricant d'escombraries Insinkerator.

Va ser un àvid estudiant de la història de la Segona Guerra Mundial i membre de l'Església Catòlica de Sant Patrici de Rockville i del Fleet Reserve Club.

Entre els supervivents hi ha la seva dona de 45 anys, Elizabeth R. Roberts, i la seva filla, Leslie C. Followell, totes dues de North Potomac; i una germana, Bernadette Schied d'Annapolis.

Rose Berry Chayes

Escriptor

Rose Berry Chayes, de 96 anys, una jubilada que va viure a la zona durant 32 anys, va morir d'un atac de cor l'1 de gener a la casa hebrea del Gran Washington.

Nativa de Filadèlfia, es va graduar a la Universitat de Pennsilvània amb una llicenciatura el 1927. Més tard va obtenir un títol de postgrau en màrqueting a l'escola de negocis de la Universitat de Nova York.

Durant molts anys, va viure a Atlantic City, on va escriure una columna a Atlantic City Press sobre espectacles de Broadway. També va fer un programa de ràdio dues vegades per setmana i va ser membre del Gremi de Teatre i Actors Equity.

Es va traslladar a Washington el 1971 i es va convertir en membre de la Congregació Hebrea de Washington, així com de la germanor de la congregació i els seus Prime Timers.

Els seus dos marits, el doctor Joshua Jordan Berry i Edward Chayes, la van precedir a la mort.

Entre els supervivents hi ha un fill, el Dr. F. Norman 'Florine' Berry de Bethesda; una filla, Joy Berry de San Francisco; dos néts; i un besnét.

George W. Turitz

Jutge de Dret Administratiu

George W. Turitz, de 100 anys, jutge administratiu jubilat de la Junta Nacional de Relacions Laborals, va morir d'una malaltia pulmonar obstructiva l'1 de gener al Halquist Memorial and Patient Hospice d'Alexandria.

El Sr. Turitz, resident a Washington, era nadiu de Nova York i es va graduar a la Universitat de Harvard i a la seva facultat de dret.

Abans d'assistir a la Facultat de Dret, va estudiar música i idiomes a Alemanya i París. Va començar la seva carrera a l'NLRB a Nova York abans de marxar temporalment per servir a la contraintel·ligència de l'exèrcit al nord d'Àfrica durant la Segona Guerra Mundial.

Es va traslladar a les oficines de NLRB a Washington després de la guerra i es va retirar el 1973.

Li agradava tocar el piano i fer jardineria a la seva casa de camp a Mount Airy.

La seva dona, Lilly Lappin, va morir el 1997. Feia 55 anys que estaven casats.

Entre els supervivents hi ha dues germanes.

William E. LeClere

Consultor

William E. LeClere, de 68 anys, un consultor de desenvolupament organitzatiu internacional, va morir l'1 de gener de càncer a la seva casa de Luray, Virginia.

Durant els últims 25 anys, el Sr. LeClere ha consultat amb agències internacionals de desenvolupament amb seu a Amèrica del Nord i organitzacions no governamentals d'Àfrica i Europa de l'Est. Va treballar amb organitzacions de suport a Bangla Desh, la coalició de seguiment electoral i educació cívica de Zàmbia, el Cos de Pau dels Estats Units, els Instituts Nacionals de Salut, el Banc Mundial i els departaments d'Agricultura, Comerç, Energia i Estat.

Nascut a Pittsburgh, el Sr. LeClere va obtenir una llicenciatura a la Universitat de Lehigh i va fer treballs de postgrau a la Universitat de Michigan i a la Universitat de Columbia. Va formar part del professorat de professionals distingits de l'Escola de Postgrau d'Administració Pública de la Universitat del Sud de Califòrnia. Abans, va ser consultor sènior del Behavioral Science Center de l'Institut Sterling, vicepresident de McBer& Co. i cofundador i vicepresident executiu de LMA Inc.

Va viure a la zona de Washington des de principis dels anys setanta fins al 1992, quan ell i la seva dona van construir una casa a Luray. El Sr. LeClere era membre d'Hàbitat per a la Humanitat i actiu al Partit Demòcrata.

El seu matrimoni amb Carol LeClere va acabar en divorci. Un segon matrimoni, amb Maria Nagorski, també va acabar en divorci.

Entre els supervivents hi ha la seva dona, Christa LeClere, de Luray; dos fills del seu primer matrimoni, Lisa LeClere de Brighton, Michigan, i Bill LeClere Jr. de Washington; dos fills del seu segon matrimoni, Basia LeClere de Boca Raton, Florida, i Jonathan LeClere de New Market, Md.; tres fills del seu tercer matrimoni, Kai Richardson de Pomfret, Archie Richardson de San Francisco i Raymond Liu de Gaithersburg; un germà, Paul LeClere de Pittsburgh; una germana, Betty Romesburg de Pittsburgh; i cinc néts.