logo

L'obsessió d'un artista

BELINDA Per Anne Rice, escrivint com a Anne Rampling Arbor House. 439 pàgines. 17,95 $

ANNE RICE es va distingir amb la seva primera novel·la, Entrevista amb el vampir, que va abordar el tema sobrenatural d'una manera molt personal, com si Rice ho hagués inventat tot només per a ella, després de Rosemary's Baby, The Exorcist i Salem's Lot, una bona truc. Aquí hi havia una escriptora formidable que jugava segons les seves pròpies regles i posseïa la seva pròpia veu hipnòtica i poderosa. Les dues novel·les següents, The Feast of All Souls i Cry to Heaven, van ser menys sorprenents, però van confirmar la talla de Rice i van deixar clar que els seus temes giraven al voltant de l'art, la decadència, la traïció i el joc entre l'estètica exuberant i sensual del seu estil i la moral que s'oposava i encarnava. Nova Orleans era tan important per a ella que era com un regal, una mena de casa embruixada d'una ciutat, plena d'històries ornamentades i laberints. Com a contacontes, ella mateixa era laberint i ornamentada, verbosa perquè havia de ser-ho, i això formava part de la seva originalitat. The Vampire Lestat, que va sortir l'any passat, va ser una suma ambiciosa de les seves virtuts i la va portar al seu públic més ampli fins ara.

Durant el camí es va colar en una caldera d'olla anomenada Exit to Eden amb el nom d'Anne Rampling. Una fantasia S i M ambientada als tròpics estava una mica allunyada dels meus interessos i no la vaig llegir, però el pseudònim semblava clarament marcar-la com una obra menor. Ara ve el curiós cas de Belinda, on el pseudònim s'obre com una nou i Anne Rice està escrivint, ventriloquialment, 'com' Anne Rampling. Tots dos noms apareixen amb el mateix protagonisme a la jaqueta: si això vol dir alguna cosa, hauria de ser que 'Anne Rampling' és un dispositiu literari a través del qual Anne Rice pot explorar temes o estils diferents, però tan interessants o vàlids com els que associem. ella. La literatura està plena d'aquest tipus de coses: en cert sentit, les cançons dels somnis de John Berryman es van 'escriure com' Henry House. Joyce Carol Oates va publicar com a col·lecció d'històries 'escrites com' un home espanyol.

Segons l'evidència de Belinda, els temes d'Anne Rampling són semblants als d'Anne Rice -la novel·la tracta sobre art, decadència i traïció-, mentre que el seu estil és molt més senzill, sense l'ornamentació narcòtica. Malauradament, Belinda és molt menys interessant que qualsevol cosa que Anne Rice hagi escrit 'com' ella mateixa. DESPRÉS d'una festa de signatura de llibres, Jeremy Walker, un famós escriptor i il·lustrador de llibres per a nens que ha sabut amagar el seu interès obsessiu per les nenes, queda fascinat i després seduït per una jove de 16 anys anomenada Belinda. Després d'una mica d'anada i tornada, s'instal·la a la seva casa victoriana a San Francisco, que és tan bonica, tan tancada i tan autorreferencial com tota la seva obra coneguda fins ara. Comença a pintar-la nua, en postures i escenaris que exploten la conjunció entre la seva joventut i la seva sexualitat. Rice fa que aquestes imatges siguin gairebé visibles per al lector: en el primer, el millor tercer de Belinda, hi ha una sensació d'art real feta amb l'alegria i la compulsivitat que exigeix ​​l'art. Jeremy Walker és un creador creïble de llibres infantils elegants i onírics --un encreuament entre Maurice Sendak i Chris Van Allsburg-- i l'energia desenfocada en ell, que només es permet la sortida en una grotesca sèrie de pintures de rates i paneroles amagades a les golfes. fa convèncer la sensació d'estancament al centre del seu èxit.

quants americans tenen 401k

Per descomptat, Belinda, tant model com objecte d'amor, és la sortida de l'estancament. Rice no té cap dificultat per fer-la atractiva, intel·ligent i sexy, i rastreja de manera experta els balbuceos i els gemecs d'una història amorosa inicial. Un pintor de 44 anys i una noia de 16, l'obsessió eròtica que condueix a l'obra més profunda i expressiva del pintor: és una cosa fantàstica, amb una mica de perversitat. Ara mateix, després del descobriment de les pintures Helga d'Andrew Wyeth, fins i tot té l'avantatge accidental de l'actualitat.

Però dos problemes soscaven aquest excel·lent començament. El primer és estilístic. 'Rampling', a diferència de Rice, escriu d'una manera que aspira a ser de sobra, però només és prima. Les impressions dels sentits es donen en fragments de frases que semblen taquigrafies. Al final, la sensació de pressa que impregna l'estil dóna al llibre un to distret i distret.

L'altre problema, almenys per a mi, està en el desenvolupament de la Belinda. Quan l'amant de Walker resulta ser una actriu, filla d'una altra actriu, una bellesa llegendària semblant a Bardot que ha tornat a una telenovel·la nocturna que també protagonitza el millor amic de Walker, la novel·la es converteix ràpidament en una cosa tan cridanera com la telenovel·la. mateix. I com Dallas, com Dynasty, es fa l'ullet al mirall, preguntant-se com tots els pits que hi ha a fora estan prenent tota l'acció de dibuixos animats d'alt nivell. Hi ha un gran clímax que es veuria molt bé al final d'una minisèrie. La Belinda finalment resol tots els conflictes acceptant, en contra del seu bon criteri, aparèixer en dos episodis de la telenovel·la de la seva mare. Al món d'Anne Rampling, encara que no al d'Anne Rice, l'autosacrifici us porta directament a l'assoliment artístic i als estils de vida dels rics i famosos també. En aquest cas, l'assoliment consistirà a delinear el que Walker anomena 'el contorn de la brillantor', com en 'el contorn de la brillantor, sí, ho volia aconseguir'. El gruix de la burla, sí, crec que ho té.

Les novel·les de Peter Straub inclouen 'Julia', 'Ghost Story' i (amb Stephen King) 'The Talisman'.