logo

Trobades amb sospitosos de franctiradors

Estaven a la vista.

Malgrat les xarxes interestatals, els helicòpters de la policia i els avions espia militars, John Allen Muhammad i John Lee Malvo van travessar la regió de Washington amb un Chevrolet Caprice blau esvaït, intacte i sense traves, sovint colze a espatlla amb les mateixes persones que se sentien. terroritzat pel sigil i la precisió dels trets dels franctiradors.

Van passar per alguns llocs que més tard es van veure afectats per la violència. Van ser vists en altres llocs dies després que es produïssin alguns dels atacs d'un sol tir. I una vegada, enmig d'una frenètica recerca policial que va paralitzar el trànsit durant quilòmetres al llarg de la carretera interestatal 95 a Virgínia, els van veure a menys de 200 metres del lloc on havia caigut una víctima d'un franctirador.

Muhammad va sopar pollastre en un mercat de Boston d'Aspen Hill en el punt àlgid dels assassinats al mateix centre comercial on la primera bala de franctirador va colpejar res més que l'aparador d'una botiga d'artesania Michaels. Els dos van anar a comprar a un Kmart a una quadra de l'estació de Connecticut Avenue Mobil on un taxista va morir a trets mentre reposava el seu taxi. Muhammad va demanar lliuraments en un barri d'Aspen Hill, prop de l'escena de la primera onada d'atacs, al·legant que necessitava diners per a la gasolina per visitar la seva dona i mare a l'hospital.

La parella es va registrar a un Econo Lodge a l'altra banda del carrer d'on la víctima d'aquell dia estava morta. Van demanar un gran pastís de formatge Pizza Hut i van veure la cobertura durant les 24 hores de la CNN des de la seguretat de la seva habitació de motel al segon pis, 49,95 dòlars la nit.

No gaire abans que la policia tanqués, Malvo es va posar tranquil·lament en línia a una estació de servei del comtat de Frederick i va comprar un bar Clark de 65 cèntims mentre un client va expressar la seva ansietat pels trets dels franctiradors a un caixer.

Totes les trobades semblaven ser moments prosaics de la vida quotidiana, fins que les fotos de Muhammad i Malvo van aparèixer a les pantalles de televisió i es van despullar a les primeres pàgines dels diaris. De sobte, el que abans es pensava que era normal es van convertir en uns raspalls extraordinaris amb dos homes carregats ara en una campanya de violència que va cobrar la vida de 10 persones i va deixar tres ferits crítics durant 23 dies d'octubre a la regió de Washington.

Julie Blake no s'ho podia creure.

'Vaig veure les imatges i vaig dir: 'Déu meu!' ', va dir Blake, que va dir que va veure a Malvo comprar la barra de caramels a l'estació de servei de Myersville. 'Em vaig quedar just al costat d'ell'.

En els dies posteriors a la detenció dels dos homes el 24 d'octubre, la gent de tota la regió va descriure amb sorpresa i inquietud les seves interaccions casuals amb Muhammad i Malvo. A mesura que la policia i els fiscals reuneixen proves, els moviments de l'exmilitar i del seu protegit jamaicà adolescent abans i després dels tiroteigs esdevenen crítics per al cas.

'Necessita algunes oracions' La vida de Muhammad s'estava desgranant. Va perdre el seu estudi de karate a Tacoma, Wash. Va perdre el seu negoci de reparació de cotxes. Va perdre els seus estalvis, la seva segona dona, Mildred, i els seus tres fills en una baralla per la custòdia a l'estat de Washington.

Mildred va fugir a Clinton als suburbis de Maryland per començar una nova vida. Mahoma no es va quedar enrere.

La dependenta de vendes Carolyn Rebolledo treballa a G Street Fabrics a Falls Church. Al mateix centre comercial hi ha un Home Depot, on una coberta d'aparcament de formigó cobreix un garatge molt il·luminat. Va ser en algun moment entre gener i març d'aquest any, va recordar, quan Muhammad va entrar per la porta principal de la botiga de teixits. L'home alt de bona aparença angular va dir a Rebolledo que buscava una màquina de brodar capaç de cosir cartes als uniformes de karate.

Muhammad va mirar una Bernina, una màquina de primera línia que costava gairebé 5.000 dòlars. Va començar a omplir una sol·licitud de crèdit. Cognom: Williams, el nom que portava abans de cobrir l'Islam. Adreça: Va dir que no en tenia. Tot just passava, anava a visitar la seva exdona i els seus fills a Maryland.

'Va parlar de la seva exdona i d'estar en una batalla per la custòdia', va dir Rebolledo. Va ser llavors quan vaig sentir per primera vegada l'amargor. Que un home surti i parli així. . . . Vaig pensar que aquest home realment tenia problemes. Em va semblar una mica deprimit per la situació.

'Quan s'allunyava, vaig pensar:' Necessita algunes oracions'. '

A prop del final de l'estiu, va dir Rebolledo, Muhammad tornava a la botiga del carrer G, amb Malvo al seu costat. L'adolescent de cara fresca mirava els patrons de la tela. Muhammad va posar el braç al voltant del coll d'en Malvo de manera juganera i va començar a caminar.

'Faràs el que et dic', va fer broma Mahoma.

Uns minuts després, els dos van sortir de la botiga sense comprar res.

Muhammad i Malvo també van viatjar a Silver Spring durant aquest temps. Tenien targetes YMCA de l'estat de Washington. Amb adhesius que els permetien utilitzar qualsevol instal·lació del país, van començar a entrenar amb peses al gimnàs Silver Spring i a nedar a la piscina de sis carrils.

Per a tothom, semblaven pare i fill. Mahoma era educat i encantador. Però en Malvo semblava abatut, sempre seguint el seu company més gran.

Gairebé al mateix temps, els dos es van presentar a Virgínia. Va ser una tarda de cap de setmana prop del Dia del Treball quan es van aturar a la Family Dollar Store a Ashland. Van mirar al voltant de la botiga. Es van apilar caixes d'aigua embotellada prop de l'entrada. Van passar per davant d'un petit congelador que contenia barretes de gelat. No van comprar res, de seguida.

En canvi, Muhammad va demanar una recomanació de restaurant.

La Ponderosa de l'altra banda del carrer, va suggerir la subgerent Heather Poyner.

Una hora més tard, Muhammad i Malvo van tornar. Van començar a empènyer un carro de la compra per la botiga de descomptes, recollint alguns articles, inclosos almenys dos paquets de 12 d'aigua de font canadenca per 3 dòlars cadascun.

Aleshores, Muhammad va demanar a l'adolescent que recuperés alguna cosa d'un cotxe.

'Sí, senyor', va respondre en Malvo.

vitrina antic de vidre corbat

Poyner va quedar impressionat. Va felicitar a Muhammad per les maneres del seu fill.

'Fillastre', la va corregir Muhammad.

Abans de marxar, Muhammad va dir a Poyner que gaudia de la Ponderosa.

'Gràcies per recomanar el restaurant', va dir. 'Era bó.'

'Què fas?' Mia Wachsmuth, de 45 anys, feia el seu passeig nocturn pel seu barri de Tamarac, a Silver Spring. Era finals de setembre, i finalment s'havia trencat la calor de l'estiu.

'Una nit perfecta', va dir.

De sobte, va veure un sedan blau destrossat que baixava pel seu bloc.

'El cotxe em va sorprendre i em va fer saltar sobre l'herba', va dir Wachsmuth.

Era la segona vegada que veia el cotxe en una setmana. La primera vegada, un home que s'assemblava a Mahoma estava al volant. Va rodar al costat i va dir: 'Com estàs?'

Aquesta nit, va notar un jove assegut al seient del passatger del mateix cotxe. El seu braç penjava fora de la finestra.

'No sé si estava saludant, intentant ser descarat o intentant agafar-me', va dir.

El cotxe va marxar lentament. Wachsmuth va treure el seu telèfon mòbil i va marcar el 911.

'L'operadora del 911 em va portar a casa per telèfon', va dir. 'Estava corrent i esquivant entre cotxes aparcats per si em veiessin. Vaig tenir molta por.

Aproximadament mitja hora més tard, un agent de policia va arribar a la porta principal de Wachsmuth. Va buscar el barri i va tornar per dir que va trobar el vehicle, un Chevy blau. Li va dir que estava desocupat i va aparcar unes cases més avall. L'interior estava ple d'ampolles i altres escombraries.

Diversos dies després, el 2 d'octubre, a les 6:04, una sola bala va estavellar-se a través de l'aparador de la botiga d'artesania Michaels al 13850 Georgia Ave. al centre comercial Northgate.

Va ser rebutjat ràpidament com una broma malaltissa.

Un àpat de mitja tarda Sandra Adjowa estava parada darrere del taulell del Boston Market al Northgate Shopping Center d'Aspen Hill, just davant de l'aparcament de la botiga d'artesania Michaels, quan un home alt i guapo va entrar a dins. Era el 3 d'octubre, i la zona s'estava tambaleant per una sèrie d'atacs de franctiradors d'un sol tir que van deixar cinc morts en un període de 16 hores. Tots els tiroteigs van tenir lloc en un radi de 2 1/2 milles, des de Kensington i White Flint fins a Glenmont i Aspen Hill.

La policia desconcertada buscava un camió de caixa blanca que s'havia vist sortir d'un dels primers trets. S'havien emès butlletins policials instant a la gent a estar alerta, i els telenotícies emetien escenes d'agents que s'arribaven a vehicles que coincideixen amb la descripció, en alguns casos amb les armes desenfundades.

Aquella tarda, a la tranquil·litat del menjador del Boston Market, Muhammad es va acostar al taulell i va fer la seva comanda amb Adjowa: un quart de pollastre, dos guarniments i un refresc. Va dir poca cosa més, pagant 6,49 dòlars per l'àpat de mitja tarda abans de seure a un estand al llarg d'una filera de finestres amb vistes a l'aparcament.

Mahoma va obrir un diari i va llegir mentre menjava. La història principal d'aquell dia: els intents del president Bush d'aconseguir el suport del Congrés per a l'acció militar contra l'Iraq. A la segona pàgina de la secció Metro de The DNS SO hi havia un article de tres paràgrafs que informava que un home havia estat 'fatalment afusellat a l'aparcament ple d'un supermercat Wheaton' la nit anterior. 'La policia no tenia ni idea de qui va disparar a l'home de 55 anys', deia l'article.

Muhammad es va quedar uns 30 minuts abans de sortir del restaurant cap a les 14:30.

Unes set hores més tard, a les 21:20, un únic tret va colpejar i va matar Pascal Charlot, de 72 anys, mentre esperava un autobús a l'avinguda Georgia i a Kalmia Road NW. Un testimoni va veure un Chevrolet Caprice fosc que s'allunyava de l'escena amb els llums apagats i va denunciar l'avistament a la policia. Un altre testimoni, un empleat d'un restaurant, va dir que també va veure un Caprice marxant lentament. Però no ho va dir a la policia fins l'endemà perquè va suposar que buscaven un camió o una furgoneta de caixa blanca.

Els membres del grup de treball de franctiradors recentment format van mantenir la mirada posada en un vehicle blanc. Passarien 20 dies més abans que la policia s'adonés de la importància del Caprice, de 12 anys.

A Subway Stop Marty Ruby, de 25 anys, i Holly Thompson, de 21, estaven tancant la botiga de sandvitxos Subway al barri de Remington de Baltimore cap a les 20:45. quan va entrar un home alt amb pantalons curts i una samarreta. Era Mahoma.

Era dilluns 7 d'octubre i s'havien produït dos trets de franctiradors des de l'assassinat al districte, inclòs el tiroteig d'un estudiant de secundària de Bowie aquell matí.

Al metro, entre l'autopista Jones Falls Expressway i blocs de cases llises al carrer 28, Muhammad va preguntar a Ruby i Thompson si encara estaven servint. No, van dir. Va dir que era de fora de la ciutat per negocis i li va preguntar si podia descansar al seu Caprice a l'aparcament del metro.

Segur, van dir.

Muhammad va anar al costat d'un minimercat Mobil, on va comprar patates fregides, un brownie i un refresc a la germana petita de Ruby, Holly Holmes. Muhammad va dir que feia dos dies que no dormia.

Aproximadament una hora més tard, quan Ruby i Thompson estaven tancant la botiga i traient les escombraries, Muhammad va sortir del cotxe amb els seus peus nus. Al seient davanter del Caprice hi havia un ordinador portàtil, la pantalla blava il·luminava l'interior del cotxe.

Es van sorprendre quan va preguntar per segona vegada si estava bé que es quedés allà i descansés.

'Estàs bé, estàs bé, estimat', li va dir Ruby. 'Però no et quedis massa temps. La policia vindrà. Aquí no deixen dormir als cotxes perquè no és segur per als treballadors”.

Al voltant de les 3 de l'endemà, un agent de policia de Baltimore va veure els vidres evaporats del Caprice i va mirar dins. Muhammad va dir a l'oficial que anava a Nova Jersey i necessitava un lloc per descansar.

Després que una comprovació dels registres no va produir cap èxit, l'oficial va enviar a Muhammad en camí.

Pizza i una punta de cèntims Era molt negre quan Muhammad i Malvo van arribar al Ramada Inn de Jefferson Davis Highway a Massaponax a les 4:30 del matí del divendres 11 d'octubre. Els dos van proporcionar noms falsos i adreces falses i van pagar 44,95 dòlars. diners en efectiu per a una estada d'una nit. Segons tot, eren composts, educats, respectuosos.

Cinc hores més tard, un únic tret que es creu que va ser disparat des de l'aparcament del Ramada Inn va tallar Kenneth H. Bridges, de 53 anys, un empresari de Filadèlfia, mentre omplia el seu cotxe al Four Mile Fork Exxon de l'altra banda del carrer.

La policia va acordonar el Ramada Inn i va dur a terme escorcolls d'habitació a habitació, entrevistant convidats i examinant els registres de registre. Els testimonis van dir haver vist una furgoneta blanca en el moment del tiroteig. La policia va tancar les vies d'evacuació. Van enviar helicòpters per sobre. Van tancar trams importants de la I-95, tot en un esforç frenètic per aturar qui fos responsable.

Durant tot això, Muhammad i Malvo es van quedar quiets. Simplement es van traslladar del Ramada a l'Econo Lodge, un hotel a 200 metres de l'Exxon.

A les vuit del vespre, el perímetre de l'escena del crim s'havia relaxat, permetent al conductor de Pizza Hut, Joseph Stastny, arribar a l'Econo Lodge i lliurar un gran pastís a una habitació del segon pis. Va dir que Mahoma va obrir la porta. A l'interior, es va sintonitzar un televisor Phillips de 19 polzades a CNN. Damunt d'una petita nevera hi havia un forn de microones. A la paret hi havia estampats florals de flors enmarcades en marcs daurats.

Stastny va dir que hi havia algú més a l'habitació. Va sentir el vàter correr.

Muhammad no parava de mirar la televisió mentre es trobava a la porta.

com comprar un generador

'Ho tens?' Va dir Muhammad, lliurant al repartidor 16,05 dòlars.

Stastny va dir que recordava el consell de Muhammad: Un cèntim.

Al final de la nit, la policia encara buscava una furgoneta blanca.

Un cap de setmana tranquil L'endemà, dissabte 12 d'octubre, Muhammad i Malvo van tornar a Aspen Hill. Van entrar a la botiga Next Day Blinds al 13505 Connecticut Ave. aquella tarda. Muhammad va dir que estava considerant comprar persianes verticals.

Malvo li va dir: 'No els necessites'.

Després que un empleat de la botiga li preguntés si volien un pressupost, els homes van dir que ja no estaven interessats i van abandonar la botiga al centre comercial Aspen Hill, no gaire lluny de la primera sèrie de trets de franctiradors.

No hi va haver atacs aquell cap de setmana, el segon cap de setmana tranquil consecutiu. La policia va dir que encara buscaven una furgoneta blanca o un camió caixa, i el Caprice continuava sent una prioritat baixa. Quan se li va preguntar al cap de la policia del comtat de Montgomery, Charles A. Moose, sobre els informes d'un Chevy Caprice que havia abandonat l'escena del tiroteig del districte, el va minimitzar.

'No és una gran empenta per als comentaris públics sobre això', va dir el cap de policia aquell diumenge.

La nit següent, el 14 d'octubre, els franctiradors van atacar de nou, aquesta vegada disparant a Linda Franklin, de 47 anys, a l'aparcament ben il·luminat del Falls Church Home Depot, a diverses portes de la botiga G Street Fabrics que havien visitat Muhammad i Malvo. un mes abans.

Una mala olor El dimecres 16 d'octubre, dos dies després del tiroteig de Home Depot, Jim Macy, de 32 anys, acabava d'acabar l'entrenament de la tarda i es dirigia a la dutxa del vestidor del Patrick Henry Family YMCA al centre comercial Hanover a Ashland. , Va. Es va trobar sol amb Muhammad i Malvo prop de les dutxes.

'Alguna cosa no anava bé', va dir la Macy. 'Vaig tenir una sensació incòmoda'.

Mahoma semblava descuidado. Malvo portava una bossa de llibres. Cap dels dos homes parlava.

'Vaig girar a la cantonada i em vaig colpejar amb aquesta olor feble. Va ser horrible', va dir Macy. Feia olor a l'interior d'un contenidor. Aquests nois, evidentment, feia molt de temps que no es banyaven.

Muhammad i Malvo havien presentat targetes de membre de YMCA de l'estat de Washington, que els permetien utilitzar les instal·lacions d'Ashland. Van iniciar la sessió amb noms suposats: Thomas Lee i Thomas Lee Jr.

Dos dies més tard, el 18 d'octubre, Mary Swanson estava gestionant el Break Time Sports Bar a Ashland, a mitja milla de la Y, quan creu que Muhammad i Malvo van entrar al restaurant. Van entrar al voltant de les 4 de la tarda. aquell divendres, just després que la gent del dinar s'hagués aclarit i abans que arribés el còctel del cap de setmana. No hi havia cap altre client al bar esportiu.

Malvo es va dirigir al bany. Muhammad es va apropar al bar, on es va sintonitzar una televisió a CNN. Va demanar dues cerveses, una per a ell i l'altra per al seu company.

Swanson va demanar veure les seves targetes d'identificació.

'L'adolescent va dir que no tenia cap document d'identitat', va dir Swanson. Així doncs, Muhammad va comprar una font de refresc Pepsi d'1,50 dòlars per a Malvo i li va lliurar a Swanson 2,50 dòlars per la seva ampolla de Budweiser. Malvo no va dir ni una paraula. Muhammad va sortir del bar sense deixar propina.

'Necessito diners'

L'endemà que Muhammad i Malvo van ser vists al bar Break Time, un home va rebre un tret i va resultar ferit greument mentre ell i la seva dona marxaven del restaurant Ponderosa a Ashland. Era el mateix restaurant que Muhammad i Malvo van visitar al voltant del Dia del Treball, i no està lluny del bar Break Time i del Patrick Henry Y.

Mentre els investigadors del grup de treball de franctiradors centraven gran part de la seva atenció en els tirotejos de Virgínia durant aquella tercera setmana d'octubre, Muhammad i Malvo van tornar al comtat de Montgomery.

Dos empleats del Whole Foods Market de l'avinguda Wayne a Silver Spring van creure que els havien vist a la botiga durant aquesta època.

El diumenge 20 d'octubre, l'endemà del tiroteig de Ponderosa, Nora Moreno gestionava la White Mountain Creamery a Rockville Pike, a l'altra banda del carrer on James L. 'Sonny' Buchanan, de 39 anys, havia estat assassinat tres setmanes abans mentre segava una gespa prop del centre comercial Fitzgerald Auto.

Moreno va dir que va cridar l'atenció de Muhammad mentre passava per davant de la botiga.

'Va obrir la porta i va dir:' Hola. Aquí feu un gelat deliciós. Tornaré a Acció de Gràcies', va recordar Moreno.

Ella va dir que el va impactar.

'Vaig dir: 'Segur, torna'. Era un noi guapo.

La nit següent, dilluns a la nit, 21 d'octubre, Rivelino Valdivia, de 22 anys, estava netejant el maleter del seu cotxe quan va veure els fars d'un Chevy blau al seu carrer, Turkey Branch Parkway, al cor d'Aspen Hill.

El Chevy es va aturar a l'altra banda del carrer i el conductor va apagar els llums.

'El vaig veure venir cap a mi. Caminava molt lent', va dir Valdivia.

'Va dir:' Necessito ajuda. La meva dona està a l'hospital. La meva mare està a l'hospital. Vaig tancar la meva cartera a casa meva. Visc aquí dalt, en aquest carrer. Va dir: 'Em pots ajudar? Necessito diners per a la gasolina. '

Valdivia va dir que no tenia diners en efectiu. Muhammad li va donar la mà.

'Gràcies', va dir Muhammad abans de marxar amb els llums apagats. Valdivia va dir que no podia veure si hi havia algú més al cotxe.

Més tard aquella nit, Muhammad es va presentar a l'Aspen Hill Outback Steakhouse. Eren les 22:30h. Va demanar el sopar. Només bevia aigua. I a les 23:30, ja havia marxat.

'Esteu tots espantats?' L'endemà del sopar de l'Outback, a un quart de milla de distància, Conrad E. Johnson va rebre un tret mentre es trobava a l'esglaó superior del seu autobús Ride On a Grand Pre Road a Aspen Hill. La policia encara estava escorcollant la zona quan Muhammad i Malvo van entrar al Silver Spring YMCA més tard aquell dia, somrient mentre explicaven tímidament que no es podien permetre la tarifa de 3 dòlars aquell dia.

Després que la parella es va entrenar, l'entrenador personal Steve Kane es va adonar que Muhammad estava gotejant de suor. Muhammad es va asseure en un banc d'un vestidor, amb la cara enterrada a les mans.

'Li vaig preguntar si passava alguna cosa', va dir Kane. 'Va dir: 'No'. '

L'endemà a la tarda, dimecres 23 d'octubre, Muhammad, Malvo o tots dos van comprar una bossa de lona de 22,99 dòlars al Kmart al centre comercial Northgate, a una quadra de l'escena del tiroteig de l'estació Mobil. La bossa es va comprar amb efectiu a les màquines de pagament automàtic de la botiga. Més tard, els investigadors trobaran el rebut al Caprice.

Mahoma i Malvo es van traslladar cap a l'oest.

Aquell dimecres al vespre, a les 18:59, Julie Blake acabava d'utilitzar el caixer automàtic i estava esperant a la cua per comprar tres llaunes d'Alpo per al seu gos de 147 lliures al minimercat de Myersville, Md., Exxon, a la sortida 42, just al nord de la interestatal 70.

'Esteu tots espantats aquí a causa del franctirador?' Va preguntar en Blake als caixers darrere del taulell.

'Sempre som prudents en aquest negoci', va respondre una, Teresa Flook.

Blake es va adonar d'un home jove que es trobava a pocs centímetres al seu costat. L'home que creu que era Malvo la va mirar breument i es va girar, evitant el contacte visual. Malvo va lliurar un bitllet de 10 dòlars a un caixer per a un bar Clark de 65 cèntims. Va recollir el canvi i va sortir del minimercat sense dir ni una paraula.

Una mica més a l'oest aquella nit, Muhammad va demanar el bufet d'esmorzar de 6,99 dòlars tot el que puguis menjar entre les 5 i les 9 del vespre. al Shoney's de Hagerstown. La barra d'esmorzars és un èxit amb camioners que fan trajectes de mercaderies a la nit.

Abans de marxar, Muhammad va fer una pregunta a la seva cambrera.

Com arribes a Harrisburg, Pennsylvania?

Epíleg Les fotografies de Muhammad i Malvo van deixar pocs dubtes a la seva ment. Van obligar els que tenien enfrontaments aleatoris amb els sospitosos del franctirador a considerar fins a quin punt estaven i què podria haver estat.

'És espantós', va dir Julie Blake, que estava al costat de Malvo al Myersville Exxon unes vuit hores abans que els dos fossin capturats en una parada de descans propera. 'Myersville hauria estat perfecte per a ells. Ens haurien pogut fer caure a qualsevol de nosaltres.

El repartidor de Pizza Hut, Joseph Stastny, diu que mai oblidarà la nit.

'Per ser sincer, m'estava espantant, per haver estat tan a prop d'algú que havia pres la vida de la gent', va dir Stastny, que va rebre una propina de cèntim de Muhammad la nit d'un tiroteig mortal a Massaponax.

'Em fa preguntar-me com no podrien tenir remordiments'.

Holly Holmes encara vol saber on era Malvo quan Muhammad va entrar al seu minimercat Mobil a Baltimore, el mateix dia que un estudiant va ser afusellat a Bowie.

—On era el més jove? va preguntar Holmes. 'Amb qui anava? Això vol dir que n'hi ha d'altres?

'Fa por.'

què els agrada als arbres les cigales

Jim Macy ara sap que els seus instints eren correctes.

Quan es va trobar amb Muhammad i Malvo a l'YMCA d'Ashland dos dies després del tiroteig de Falls Church, va intuir que els dos tenien problemes i va decidir marxar.

'Mirant enrere', va dir la Macy, 'he pensat que potser era el bon Déu que vetllava per mi'.

John Allen Muhammad i John Lee Malvo es van veure en un YMCA a Ashland, Virginia. John Allen Muhammad i John Lee Malvo es van veure a tota l'àrea de DC. Muhammad i Malvo van presentar targetes YMCA de l'estat de Washington per utilitzar-les al YMCA de la família Patrick Henry a Ashland Van signar com a Thomas Lee i Thomas Lee Jr. La subgerent de Family Dollar, Heather Poyner, a Ashland, va dirigir els dos a la Ponderosa per menjar. 'Va estar bé', li va dir Muhammad. Un viatger va rebre un tret a la Ponderosa. Hores després que comencés l'assassinat el 3 d'octubre, Muhammad va provar el pollastre, dos guarniments i un refresc i va llegir el diari en un mercat de Boston a Aspen Hill, al cor de l'activitat dels franctiradors. El minimercat de Myersville a l'altura de l'Interstate 70, la clienta Julie Blake va veure un jove que creu que era Malvo mentre expressava ansietat pels atacs dels franctiradors. Al revestiment de Jefferson Davis Highway al comtat de Spotsylvania hi ha un Ramada on es van allotjar tots dos, un Exxon on va morir un home. i l'Econo Lodge on els dos es van traslladar més tard. Jim Macy diu que va veure els sospitosos del franctirador a l'YMCA d'Ashland fent dutxes molt necessàries. I Rivelino Valdivia diu que el sospitós del franctirador John Muhammed es va acostar a ell a Aspen Hill, demanant diners per a la gasolina, suposadament després de tancar la cartera a casa seva.