logo

Glòria i com ho va aconseguir

A hores d'ara ja heu vist a Gloria Vanderbilt a la televisió, el seu maquillatge blanc mort enganxat a la cara de colom, movent-se amb els seus propis texans de disseny mentre el seu amic ràpid i company de ball favorit, Bobby Short, s'enfonsa. . . perquè els baixos de Gloria Vanderbilt són els de dalt. Potser fins i tot t'has preguntat per què aquesta jet-setter, aquesta hereva, aquesta papallona social amb quatre matrimonis i els seus propis llençols, tovalloles, fundes de coixí i Déu sap què més darrere d'ella, tan sovint corre el risc de ser boig, somrient persistentment com un Banshee amb amfetamina. De totes maneres, quina és la història d'aquesta dona?

Bé, Barbara Goldsmith, que sovint esprinta en el mateix tipus de carril ràpid que The Jean Queen, a la seva semibiografia, absolutament no autoritzada, 'Little Gloria'. . . Feliç per fi, ens dóna una mica d'això per mastegar:

La mare de Gloria (Gloria Morgan Vanderbilt) es veu com una trollop egoista, malgastadora i amb gana de diners, acusada, per la seva pròpia mare (Laura Morgan, un cas boig si mai n'hi ha hagut) d'una trobada lèsbica i de voler assassinar. Little Gloria, i és declarada no apta per conservar la custòdia completa del nen, a favor de la tieta de Little Gloria (Gertrude Vanderbilt Whitney) que es diu que va tenir una relació lesbiana pròpia, que admet ser una bohèmia d'armari i que, després de guanyant la custòdia, perd qualsevol interès en el nen, el fill del seu germà (Reginald Vanderbilt), un jugador, un alcohòlic, un 'caballero professional', un home que va dissipar gairebé 25 milions de dòlars en 14 anys, la mare del qual (Alice Gwynne Vanderbilt). ) es mostrava tan tímida que no donaria indicacions al seu xofer a una adreça que coneixia, fins i tot després que el xofer es perdés irremeiablement, perquè pensava que no podia parlar amb l'home.

I et preguntes per què la Gloria actua així.

La sensació en els cercles editorials és que aquest llibre serà un dels llibres més populars de l'estiu, 600 pàgines de societat (Vanderbilts, Whitneys, l'antic príncep de Gal·les), sexe (lesbianisme, pornografia, afers amb l'antic príncep de Gal·les) , i escàndol (alcoholisme, negligència materna, encobriment de la implicació de l'antic príncep de Gal·les). Com a ressenya a Newsday ho va anomenar 'lectura de l'arna a la flama'. Una autora més venuda, que ha escrit llibres distingits, va dir, admirada: 'Crec que és com un caramel, aquest tipus de llibres, és un d'aquells llibres d'estiu pels quals mataràs a la platja'. I la mateixa Goldsmith, que va obtenir 'diguem un avançament de sis xifres', que va obtenir 672.000 dòlars per la venda de butxaca, que obtindrà un acord de pel·lícules per un milió més ('Vull els drets de la pel·lícula: Ali MacGraw IS Gloria Vanderbilt,' va cridar Alan Carr, productor de scholock d'or massís com 'Grease' i 'Can't Stop The Music'). La mateixa Goldsmith admet la fantasia: 'Passejar per la platja aquest estiu on vivim a East Hampton i veure tothom llegint el llibre. Fins i tot somio despert amb aconseguir un vestit de bany morat que coincideixi amb la jaqueta del llibre.

Però per a aquells de vosaltres que moreu per les últimes xafarderies de Our Gloria, voleu saber si es casarà amb Short, si començarà a dissenyar condominis, si renunciarà a la seva celebritat i es convertirà en monja... sort. Aquest llibre tracta sobre 'L'assumpte de Vanderbilt', el judici de custòdia de 1934 i els esdeveniments que el van portar. Ni tan sols 30 pàgines estan dedicades a La Nostra Glòria. Només un paràgraf tracta sobre els seus famosos fons. A Barbara Goldsmith, que diu que ni tan sols en té un parell ('Fa cinc anys seguits treballant en això i no he tingut temps de comprar roba nova'), no li importaria menys.

Amb prou feines coneix aquesta persona.

'El conegut més fugaç. Si ens veiéssim en una festa, ens hauríem de presentar”.

Ni tan sols parlava amb aquella persona.

'La vaig trucar el 1977 per entrevistar-la pel llibre. Va dir que no se sentiria còmoda fent-ho, que tenia previst escriure el seu propi llibre. Em va dir que havia llegit la meva novel·la i pensava que era una escriptora brillant, i em va desitjar molta sort. La conversa va durar potser 15 o 20 minuts.

Amb prou feines pensa en aquella persona.

'Aquest no és un llibre sobre la persona. Tinc molt poc interès en aquesta persona. Pot ser que sigui una bona convidada al sopar, però puc pensar en 500 persones que prefereixo conèixer? Estic obsessionat amb aquest nen. De vegades he de recordar-me que aquesta dona era la petita Gloria Vanderbilt. Puc donar-te 600 pàgines que faran que tot el que fa avui sigui racional o explicable. yPassat que jo no sé més que tu.

'La gent intenta dir-me més. Diuen: 'Us he de parlar de la Glòria, de quan es va casar amb...'. . .' Fins on arriben. els vaig tallar. Simplement no ho vull saber. Només sé el que llegeixo a Suzy o a la pàgina sis (la pàgina de xafarderies de The New York Post). No vaig escriure una biografia de Gloria Vanderbilt, vaig escriure una història social sobre una època de residus opulents a Amèrica que no tornarà mai més, on la gent feia sopars amb sorra a la taula i buscaves joies i pujaves. amb una maragda. La mateixa Gloria Vanderbilt és la pedra que LANCIO a l'estany. Volia seguir els CERCLES.'

Parlant d'estanys, Little Gloria es va batejar en una galleda de refresc del club White Rock. Els membres de la família estaven tan emocionats amb l'esdeveniment que es van oblidar de subministrar aigua.

El primer exemplar va ser enviat a Nostra Glòria. Tot i que a Goldsmith no li importa especialment, ella 'l'arrela'. Ella l''admira'.

'Espero que el llegeixi. Crec que ho farà.

La nostra Glòria, l'hereva d'Amèrica, la pobra noia rica del judici de custòdia més escandaloso de la història, doneu-nos una pausa ja; té 56 anys, no parla. De cap manera.

Thomas A. Andrews, el seu advocat, 'i també represento a altres Vanderbilt i Whitneys', està responent a totes les preguntes. No havia llegit el llibre, però no tenia cap reserva a l'hora d'anomenar-lo un treball de clip. 'No hi ha res de nou. Tot el que és, és una repetició de retalls de premsa i entrevistes amb persones que eren perifèriques a la història. Aleshores estaven penjats. Ara estan penjats. I ni tan sols són bons per aguantar.' Andrews va dir que no havia de llegir el llibre perquè tinc accés a la font. Aquest és només un intent de capitalitzar la popularitat de Gloria. La Gloria sempre ha sostingut que quan s'hagi d'escriure la història real, l'escriurà ella.

Feina de clip!

per a què serveix el lleixiu

A Goldsmith no li agradava això.

Va escoltar les paraules i va fer una cara, va agafar un dels quatre fils de perles que li penjaven al coll i la va llançar cap enrere.

'Això m'enfada', va dir en una ebullició patrici que algunes persones solien dir a un cambrer que la vichyssoise està calenta. 'És mentida. Si fos un treball de clip, ho hauria fet en un any. Va ser convertir una pedra en un SOUFFLE que va trigar cinc anys. Cinc anys d'investigació. Set països diferents. Si no ha llegit el llibre, com sap amb qui he parlat? Vaig parlar amb 300 persones. En sap els 300? Cada PARAULA d'aquest llibre està documentada.'

Barbara Goldsmith va somriure amb el seu somriure, un somriure que, en veritat, s'assemblava al de Gloria, el mateix somriure que Goldsmith ha anomenat 'salvatge'. . . una màscara. . . dolorit.' Va parlar lentament, accentuant certes paraules, majúscules en realitat, com si estigués escrivint un guió amb la seva veu. Era molt expressiva, molt sincera, molt segura, molt --pereix el pensament-- assajada.

'Res del que digui pot disminuir la importància de 'Little Gloria'. . . Feliç per fi. La novetat és la meva VISIÓ del llibre, que és única. L'AMBIT d'això, el tapís, la LONA és IMMENSA. Aquell judici va ser un esdeveniment de conca, un esdeveniment WATERSHED a la societat nord-americana, i aquest llibre és un llibre molt IMPORTANT. Estarà a les prestatgeries de la biblioteca durant anys.'

Tenia l'esperança de reduir al mínim la gira publicitària que feia.

Ella havia esperat que 'd'alguna manera, el llibre parlés per si mateix pel mèrit'.

Ella va dir: 'Sóc un escriptor, no un parlant'.

La setmana passada hi va haver una festa de publicacions a Nova York. Es va celebrar a l'apartament del restaurador Warner LeRoy i hi van assistir persones, segons Suzy, com l'antiga companya d'escola de Our Gloria, Dina Merrill, i el seu marit, Cliff Robertson, Wilfred Sheed, Tom Wolfe, Geroge Plimpton, Joseph Heller, James Kirkwood i persones amb vincles directes amb Vanderbilt com Lelia Hadley, BH Friedman (biògrafa de Gertrude Vanderbilt Whitney) i membre de la família Flora Miller Irving. Es deia que molts dels assistents eren amics de Gloria Vanderbilt i Barbara Goldsmith, un doble diari de guix a la Cafe Society literària/social de Nova York.

Andrews es va burlar.

'La gent que va anar a aquesta festa anirà a qualsevol lloc on hi hagi un àpat gratuït. No hi havia cap dels amics íntims de la Gloria.

Goldsmith va bullir a foc lent.

'Tonteries. He tingut la reacció de familiars que em van dir que estaven impressionats amb la increïble precisió del llibre. I hi eren membres de la família. Un Whitney aniria a qualsevol lloc per menjar gratis?

Però encara no hi ha hagut cap comentari oficial de la família. De fet, si la família Vanderbilt comentés oficialment cada nova dissecció històrica, no tindrien prou temps per guanyar prou diners per comprar fins i tot un petit país. mentre tens sort.

'Certament crec que tot el tema ja s'hauria d'abandonar, i crec que tota la família se sent així', va dir un cosí, demanant l'anonimat.

Un altre membre de la família, que encara no havia llegit el llibre, el tenia per encàrrec, va dir que el fragment de la revista Life la va fer 'deprimida i angoixada'. Vaig pensar que l'exposició era massa terrible. No hi ha protecció ni seguretat contra aquesta invasió de la privadesa. Hauria de ser un delicte escriure una cosa així, sobretot sense el permís de la Glòria. No hi ha cap llei en contra?

Com què?

Invasió de publicitat?

Com pots avergonyir a algú que la setmana passada en una recaptació de fons -segons Suzy- va fer un discurs improvisat anomenant-se 'una filla de la depressió' i va dir que va conduir per la depressió amb la seva tia Gertrude amb un 'Rolls' gris. Roy. Pobre nen. No, Our Gloria pertany a aquest quadre especial de persones com Truman Capote, Andy Warhol i Margaret Trudeau, que sembla estar més enllà de la vergonya.

Aleshores, després de l'arribada del llibre, el mateix membre de la família, Louise, dona de George, nebot de Gertrude, va canviar la seva posició. Llegint la teoria de Goldsmith que la petita Gloria estava tan aterrida de ser segrestada i assassinada, com el nadó Lindbergh, un nen del mateix temps, que va perdre tota distinció entre la fantasia i la realitat i va patir un trauma, Louise Vinderbilt va dir: 'Si exposava això'. ajuda a altres famílies i altres nens a entendre aquest tipus de trauma, valdrà molt la pena'.

Barbara Goldsmith, ara de 49 anys, que va néixer amb certa comoditat i que també tenia por de ser segrestada quan era petita, va ser escriptora de perfil de Women's Home Companion i The New York Herald Tribune, editora de Harper's Bazaar i Nova York, i investigadora. periodista i novel·lista, estava casat amb un banquer d'inversió i ara (segon matrimoni per a cadascun) està casat amb Frank Perry, el director de cinema, que viu a la ciutat de Nova York i East Hampton. Tot això ho podeu aprendre a la revista People, que la setmana passada va posar Barbara i Frank a la seva secció 'Parelles'. D'altres fonts s'assabenta que la parella s'ha fet una fotografia de la cuina per a una d'aquestes precioses revistes de la casa, i que se'ls coneix. fer festes grans i importants per a persones grans i importants. Si això sona a Cafe Society, Barbara Goldsmith diu que no.

'Com puc estar a la Cafe Society, quan gairebé mai surto a sopar?' ella va preguntar.

'Estic molt implicada en la meva vida privada', va dir, una vida privada de la qual People informa que inclou amics com Roy Lichtenstein, Larry Rivers, Paula Prentiss, Dick Benjamin, Joan Didion i John Gregory Dunne.

com aturar els pagaments recurrents

Barbara Goldsmith va començar aquest projecte 'per casualitat' quan estava en una biblioteca de dret investigant la seva novel·la 'L'home de palla' i va veure per casualitat a les prestatgeries alguns volums titulats 'La matèria de Vanderbilt'. Va descobrir que no eren registres segellats, com li van dir originalment, i va començar a llegir-los. Transcripcions judicials. La veritable caca.

“Una vegada que vaig començar a llegir, em vaig sentir ABSOLUTAMENT com si estigués CATAPULAT cap a l'any 1934. Sabia què portaven, què menjaven per esmorzar. De sobte em vaig adonar que això era un fragment únic de la història. No era Proust --això va ser fa molt de temps-- i encara no era 'A sang freda' o 'La cançó del botxí'. Però aquestes mateixes TÈCNIQUES podrien captar aquest període. Vaig tenir una LOCOMOTIVA d'una narració.'

No va dir a cap dels seus amics què estava fent. Durant cinc anys.

Va lliurar un esbós de recerca de 150 pàgines al seu editor i va aconseguir el seu 'diguem, un avanç de sis xifres'. I encara no va dir a ningú què estava fent.

Ella diu: 'Sincerament, no vaig pensar en els diners. Em va obsessionar la història.'

Sexe, societat i escàndol en 600 pàgines.

Ara, de sobte, aquest estiu, fa calor.

I si la gent diu que es llegeix com Liz Smith?

Barbara Goldsmith no somreia.

'No', va dir, 'se suposa que ha de sortir com Proust'.