logo

Pesar la culpa, posar la culpa

Què estava passant realment fa 55 anys al Tribunal Militar Internacional de Nuremberg, Alemanya? Els aliats es venjaven? Els acusats nazis van rebre un judici just? El món va aprendre alguna cosa?

I què és el mal, de totes maneres?

Diumenge i dilluns a la nit, de 20 a 22 hores, el 'Nuremberg' de TNT revisa el judici per crims de guerra de 1945-46 que va obligar els líders nazis a enfrontar-se a la seva participació en un dels períodes més menyspreables de la història.

El drama basat en fets se centra en el principal fiscal del judici, el jutge de la Cort Suprema dels Estats Units de 53 anys, Robert H. Jackson, interpretat per Alec Baldwin. Baldwin també és coproductor executiu amb Peter Sussman, Suzanne Girard, Jon Cornick i Gerald W. Abrams.

hello kitty és un gat

Però Brian Cox, que interpreta a Hermann W. Goering, l'home que podria haver succeït a Adolf Hitler, gairebé roba l'espectacle amb una actuació que Abrams creu que 'guanyarà tots els premis que tinguin'. Vaig preguntar a un metge que havia vist i tractat en Goering si pensava que Cox havia fet una bona feina i em va dir: 'No només va fer una bona feina, sinó que era Goering'. '

La pel·lícula està basada en el llibre de Joseph E. Persico 'Nuremberg: Infamy on Trial' i va ser escrita per a televisió per David W. Rintels, qui també va escriure els guions de 'Clarence Darrow', basat en la seva pròpia obra de Broadway; 'World War II: When Lions Roar', que també documenta esdeveniments d'aquella guerra; i 'Day One', que li va valer un premi Emmy.

El guió de Rintels no només tracta el drama del judici per crims de guerra, sinó que també aconsegueix agitar les trames secundàries que es van interpretar en aquell escenari: rivalitats, ambicions frustrades i fins i tot un romanç en evolució, tal com es revelen els acusats nazis.

Entre les interpretacions principals, Len Cariou interpreta el jutge nord-americà Francis Biddle, un antic fiscal general dels Estats Units, que es va veure frustrat en la seva suposició que es convertiria en el jutge president del judici. En canvi, Sir Geoffrey Lawrence de Gran Bretanya va rebre aquest honor.

Completant el quartet de jutges --que també van decidir les sortides dels acusats-- el general I.T. Nkitchenko de la Unió Soviètica i Henri D. de Vabres de França.

Christopher Plummer té un paper destacat com Sir David Maxwell-Fyfe, el fiscal principal britànic.

El fill de Jackson, William E. Jackson, que s'esmenta al llibre de Persico, no apareix a la pel·lícula. El jove Jackson, que es va convertir en advocat a Manhattan, tenia 21 anys quan va acompanyar el seu pare a Nuremberg. La seva presència a la pel·lícula podria haver impedit la representació dels cineastes del romanç florit del seu pare amb la seva secretària Elsie Douglas, interpretada per Jill Hennessey. Robert Jackson i la seva dona, Irene, no es van divorciar, però el seu testament va proporcionar a Douglas un llegat en efectiu quan va morir el 1954.

val la pena els purificadors d'aire

Alguns del repartiment i de la tripulació es van trobar confrontant les seves pròpies històries personals durant el rodatge al Canadà. La directora de càsting Vera Miller i la seva germana bessona s'havien amagat dels nazis en un poble txec, fent-se passar per cristians.

Sam Stone, que interpreta l'acusat Julius Streicher, editor de literatura d'odi, és fill de pares que van sobreviure a un camp d'extermini a prop de la frontera russo-romana. Va dir que la representació era 'extremadament difícil i dolorosa per a mi'. Em va afectar més quan estàvem gravant l'escena amb les imatges [reals del camp de concentració]. . . Un dels actors es va acostar i em va posar la mà al voltant per consolar-me. Va ser molt amable. Com a resultat, quan era adolescent, havia estat en el moviment juvenil de Hitler'.

Cadascun dels 24 acusats originals havia estat escollit perquè es pensava que havien estat fonamentals per impulsar el Tercer Reich de Hitler.

La condició física i mental de Gustav Krupp va impedir que fos jutjat. Jutjats en absència i no representats a la pel·lícula van ser Martin Bormann, que va escapar abans de ser detingut (va ser declarat mort el 1973 per un tribunal d'Alemanya Occidental) i Adolf Eichmann, que va fugir a Amèrica del Sud i va ser jutjat el 1961 per Israel.

Els 21 portats a judici es van declarar innocents. Robert Ley, cap del Front Laborista alemany, es va penjar a la seva cel·la abans que comencés el judici. Finalment, 12 van ser condemnats a ser penjats, tres van ser absolts i els altres van rebre condemnes de presó, entre ells Albert Speer, ministre d'armament i producció bèl·lica. El fuhrer adjunt Rudolf Hess, que va ser empresonat a Escòcia durant la guerra, va acabar a la presó de Spandau de Berlín. Goering es va suïcidar a la seva cel·la ingerint cianur després de ser condemnat.

El tribunal internacional de crims de guerra va ser el tema de la pel·lícula del director Stanley Kramer 'Judgment at Nuremberg'. La pel·lícula de 1961 va guanyar un Oscar per a la guionista Abby Mann i per a l'actor Maximilian Schell, que va interpretar l'advocat defensor dels nazis.

Però la pel·lícula de Kramer es va ficcionar, va assenyalar Abrams. La dramatització de TNT explora els personatges dels acusats reals. I, en gran part a través d'un psicòleg de l'exèrcit interpretat per Matt Craven, 'Nuremberg' considera una de les preguntes més complicades de la humanitat: què és el mal? El mal, conclou el major Gustav Gilbert, que passava hores amb cadascun dels acusats, és l'absència d'empatia.

Sens dubte, els nazis no tenen empatia per les seves víctimes, ni tan sols remordiments. Alguns parlen de la seva feina d'exterminar éssers humans de la manera més eficient que podrien idear. A la pel·lícula, no és fins que alguns dels acusats veuen imatges reals fetes en camps de concentració de cossos esquelètics amuntegats com tantes runes que mostren algun malestar.

Un dels testimonis a la grada de Nuremberg és Rudolf Hoess, interpretat per Colm Feore. Hoess va comandar el camp de concentració d'Auschwitz on van morir 2 milions de persones. A la pel·lícula, testifica de manera esgarrifosa que amb la màxima eficiència, podria 'desfer-se de deu mil persones en 24 hores'. El 1947, Hoess va ser penjat a Auschwitz per les autoritats poloneses.

Tot i que Goering aconsegueix més temps de pantalla entre els acusats, Baldwin va dir que un altre home el va fascinar encara més: 'El personatge més interessant per a mi és Herbert Knaup com Albert Speer. Mai se sap realment si va ser genuí o no en la seva penitència. Diu que Goering no pot admetre que és culpable perquè estima el poble alemany. . . És un discurs subtil, molt important».

Baldwin, sembla, és un home que aprecia els discursos significatius.

'Porto una còpia del discurs de comiat d'Eisenhower el 1961, quan va encunyar l'expressió' complex militar-industrial ', va dir. 'Tinc un fitxer de 10 o 12 discursos en una carpeta al meu maletí.'

Com que gran part del diàleg de la sala s'ha extret de transcripcions reals, Baldwin també pot utilitzar part de la declaració inicial de Jackson que descriu l'opinió de la fiscalia que certes atrocitats havien format part de la política de guerra criminal del Tercer Reich: 'Els errors que pretenem condemnar'. i els càstigs han estat tan calculats, tan malignes i tan devastadors que la civilització no pot tolerar que siguin ignorats, perquè no pot sobreviure que es repeteixin'.

La intenció del judici de Nuremberg era establir que els afers internacionals no estaven al marge de consideracions ètiques i que el dret internacional prevaldria. A més, el tribunal va rebutjar la defensa que només l'estat, no els individus, podien ser considerats culpables de crims de guerra. En canvi, els jutges van sostenir que els delictes de dret internacional els cometen homes i que només castigant els individus que cometen aquests delictes es poden fer complir les disposicions del dret internacional.

Però per a Goering, el judici era simplement que els vencedors es venjaven dels vençuts. Es va adonar que ell i la majoria dels altres probablement serien condemnats.

Quan comença la pel·lícula, Goering, la seva dona i la seva filla, tement que els dispararien, es rendeixen als nord-americans. Arriben amb el seu Mercedes, esperant ser tractats bé, i ho són, fins que els agents nord-americans més amunt de la línia van posar fi a la camaraderia inadequada.

'Goering havia de ser un dels nois més intel·ligents de sempre', va dir Abrams. 'Fins i tot després de treballar amb Hitler, encara tenia elements de la bona vida: caça, col·leccionisme d'art. Era un home força sorprenent.

com deixar de perdre coses

Goering havia acumulat una col·lecció d'art enorme per diversos mitjans, com ara saquejant art de França i enviant-lo a Alemanya amb els seus vagons privats. Una vegada es va presumir de tenir 'la col·lecció privada més gran d'Europa', segons Persico, incloses obres de Klee, Chagall, van Gogh, Cezanne, Gauguin i Picasso, peces que Hitler, també col·leccionista d'art, menyspreava. Goering també posseïa molts béns immobles, inclosos castells.

Goering, el rànquing nazi, tenia la capacitat de reunir els seus companys acusats. El tribunal de Nuremberg va proporcionar als acusats advocats defensors i còpies de les seves acusacions. Se'ls va permetre confrontar i interrogar testimonis i oferir explicacions pertinents als càrrecs que se'ls imputen. Cox, com Goering, un mestre manipulador, ho fa servir al seu benefici.

'Goering està parlant directament per sobre dels caps del tribunal i està parlant directament amb la gent', va dir Baldwin, 'Goering bàsicament llegeix un guió del qual ha estat parlant durant dècades'.

A la pel·lícula, Jackson està sorprès, molest que els jutges no redueixin a Goering i s'adona que haurà d'afegir testimonis en lloc de simplement documentar el seu cas en paper. La seva carta de triomf resulta ser una pel·lícula del camp de concentració.

No obstant això, Goering encara espera un tracte especial. A la pel·lícula, s'enfada tant quan un guàrdia li diu que li faci un hisop de la cèl·lula que s'enfada, pateix taquicàrdia (batecs cardíacs massa ràpids) i s'enfonsa al seu llit. Preocupat perquè pugui perdre Goering abans que comenci el judici, l'oficial nord-americà a càrrec dels presoners, el coronel Burton Andrus, interpretat per Michael Ironside, posa a dieta Goering. Segons Abrams, la circumferència de 300 lliures de Goering es va reduir en unes 65 lliures.

I encara que no hi havia cap confraternització entre el guàrdia i el presoner, Goering enganya la seva 'sentinella' --el nom d'Andrus per als guàrdies-- un jove texà ingenu anomenat Wheelis, agafant-lo en la seva confiança, explicant-li històries i oferint-li regals. En recuperar objectes personals per a Goering, Wheelis pot haver-li portat el cianur sense saber-ho.

'L'objectiu d'aquesta [vinyeta] era mostrar que els nord-americans no són immunes a aquest tipus de lliurament', va dir Baldwin.

A mesura que avança el judici, Cox, com Goering, porta ulleres de sol al jutjat. Abrams creu que els llums fluorescents el van molestar, com, va dir, també ho va fer alguns dels altres presos. També va dir que Goering era un addicte a les drogues, addicte a 'les pastilles per al dolor, no res com la cocaïna o l'heroïna'. En un moment, se sabia que Goering era addicte a la morfina.

Baldwin no estava d'acord. Ell creu, va dir, 'que Goering era un gran addicte a l'heroïna'.

En qualsevol cas, obligat a perdre pes i renunciar a les drogues, Goering es trobava, quan va ser condemnat, en la seva millor forma en anys.

Tot i així, no renunciaria a la creença declarada del Tercer Reich que, segons els fiscals de Nuremberg, els alemanys tenien dret a sotmetre, dominar o exterminar altres races i pobles. Com a part del pla dels nazis per crear una raça mestra, no només van matar jueus alemanys, gitanos i altres, anomenant-los 'menjadors inútils', sinó que també van exterminar persones als territoris ocupats. El tribunal va determinar que aquestes accions formaven part d'una política de guerra criminal i es consideraven crims contra la humanitat.

max original del grinch

'El govern del poble alemany, un país que abans havia tingut una de les grans civilitzacions del món: Beethoven, Mann, Freud, Mozart, gent de ciència, literatura i música, va reunir gent del seu propi país que ells van decidir que eren indignes i els van exterminar', va dir Baldwin.

De vegades, els comentaris de la pel·lícula semblen implicar que el tribunal, reunit a Nuremberg del 20 de novembre de 1945 a l'1 d'octubre de 1946, va ser el primer judici per crims de guerra. De fet, n'hi havia d'anteriors, entre ells el judici de Sir William Wallace el 1305 per haver lliurat una guerra d'extermini contra la població anglesa, tal com es dramatitza a l'oscaritzat 1995 de Mel Gibson 'Braveheart'.

El maig de 1944, a petició de la Xina, es va establir una subcomissió del tribunal de l'Extrem Orient. El desembre de 1945, un tribunal de les Filipines va condemnar a mort el general japonès Tomoyuki Yamashita, una notícia que els acusats de Nuremberg van conèixer mentre el judici estava en curs. El gener de 1946, un tribunal de Tòquio va començar a processar 25 líders japonesos. Set acusats van ser condemnats a mort, entre ells el general Hideki Tojo, primer ministre del Japó entre 1941 i 1944.

Els judicis per crims de guerra també es van dur a terme pels Estats Units, Gran Bretanya, França, Israel, Austràlia, Bèlgica, els Països Baixos, Polònia, Noruega, Txecoslovàquia i la Unió Soviètica.